在停刊 18 个月后，康泰纳仕集团Condé Nast日前正式宣布，《GQ》中文版重启回归。

不同于以往的运营架构，此次复刊通过引入本土合作方、邀请外部创作力量深度参与、采用双封面等方式，为这一老牌男性时尚杂志开启新的阶段。

为实现此次重启，《GQ》中文版以全新刊名《精英 GQ》亮相，并被纳南方报业传媒集团体系，该刊使用的是南方报业传媒集团旗下原高端男性生活方式杂志《Mangazine》的出版资质，《Mangazine》创刊于 2003 年，后长期停刊，此次被重新启用，成为《精英 GQ》得以落地的重要制度基础。

2026 年 1 月 15 日出版的首期《精英 GQ》，将中国文化与当代时尚在国际语境中的创造力作为核心叙事线索，内容呈现上明显强调跨文化与国际视角，艺人王嘉尔在洛杉矶摄影师的镜头下，围绕勇气与回归展开自述，NBA 新一代球星Shai Gilgeous-Alexander身着中国男装设计师品牌 RYW 的外套登上封面，中国摄影师宋万杰则在纽约拍摄被誉为TikTok 上最会穿衣服的男士Wisdom Kaye，演绎 6 位中国设计师的作品。

可以看出整体内容试图在全球时尚语境中，重新定位中国创作者与中国审美的位置。

《GQ》中文版的前身为 2009 年创刊的《智族 GQ》，由康泰纳仕集团与中国新闻社旗下子公司智族杂志社合作运营，凭借深度专题报道、前沿时尚视角以及GQ 年度人物盛典等具有行业影响力的 IP，《智族GQ》长期稳居中国男性时尚媒体第一梯队。

然而，2024 年 7 月，双方合作协议到期且未能续约，《智族 GQ》随即停刊，其官网、社交媒体账号等所有内容平台同步停更，品牌多年积累的内容与传播资产面临重置，这一变化也被视为国际时尚媒体在中国市场结构性调整的一个缩影。

有分析人士表示，《精英 GQ》在刊名、资质以及合作模式与内容结构上跟之前均发生实质变化，在全球时尚媒体普遍承压、本土化与制度合规性日益重要的背景下，这次重启不仅是一次品牌回归，也是一场关于国际内容体系如何在中国继续变化的实验。

2024年7月，前《智族GQ》主编刘冲被任命为Vogue中国版主编，去年5月，康泰纳仕宣布Sherry Lang郎雪月为中国区董事总经理，她将统筹管理VOGUE服饰与美容、悦游 Condé Nast Traveler和安邸AD等品牌的业务发展。

截至目前，《精英 GQ》还未公布主编人选。