Tra My Nguyen认为,时尚行业对年轻创意者的系统性剥削已经成为行业常态
作者 | Drizzie
毕业生发现品牌疑似挪用作品概念的事情一再发生。
据CNN报道,居住在柏林的越南裔时装设计硕士Tra My Nguyen日前在社交媒体控诉开云集团旗下奢侈品牌Balenciaga窃取挪用其作品概念。
Tra My Nguyen表示,Balenciaga的一名招聘人员曾在柏林艺术大学看过她的作品展,并两次要求看她的作品集。她提供的一张去年10月的电子邮件截图显示,该品牌的一名员工以该品牌正在寻找实习生为由要求查看Nguyen的作品集。在她回复了作品集后,Tra My Nguyen没有再收到回复。
然而没过多久,她就发现Balenciaga就在官方Instagram账号上发布了一张被衣服覆盖的摩托车图片,与她个人作品集中的创作极为相似。
Tra My Nguyen贴出了2019年进行硕士项目的创作过程
这一创作灵感来源于越南的女性摩托车文化,目的是解构被称为“街头忍者”的越南新兴街头风格。她将越南的防紫外线衣服拼贴在摩托车上,创造出可穿戴的雕塑同时,该项目也与Tra My Nguyen的家族历史有关,她的母亲曾经为了移民德国卖掉了一辆摩托车。
发现作品概念疑似被挪用的Tra My Nguyen十分气愤,她在Instagram上对事件进行曝光,要求品牌道歉并删除该帖文。她写道,“我不是你的灵感板!”
她认为该创意是她文化的一部分,而不应该是大品牌随机挪用并从中获利的美学。同时,她还认为Balenciaga挪用低级文化,将其转化为高级时装设计方式十分“有毒”。
Tra My Nguyen对CNN表示,她想让人们更加了解时尚行业对年轻创意者的系统性剥削已经成为行业常态,特别是对于那些少数族裔和有色人种,“大品牌不仅窃取学生的艺术理念和智力,还希望他们免费当实习生”。她还呼吁大学在保护学生知识产权方面做出更多努力。
在学生与品牌之间明显的权力不对等关系面前,控诉品牌挪用作品集的事件最后大多不了了之。2017年,一位在美国Parsons设计与艺术学院学习的中国学生Terrence Zhou在社交媒体平台指控Viktor&Rolf 2017秋冬高定系列疑似挪用其作品创意。
Terrence Zhou在个人Instagram账号上发文称,两个月前他曾向Viktor&Rolf投递了实习申请并附上以Plastic Surgery“整形”为主题的作品集,但对方以申请人不是欧洲公民为由拒绝了他的实习请求。但两个月后,他惊讶地发现Viktor&Rolf 2017秋冬高定秀场上却出现相似设计。Terence Zhou强调,他并不是指控品牌抄袭,而是深深感到年轻设计师的权益在时尚产业没有被完全保护起来,品牌应该给他署名。
事实上,Balenciaga创意总监Demna Gvasalia以挪用日常设计并融入高级时装语境著名,也因此频繁卷入挪用争议。 令人担忧的是,在疫情后更加严峻的就业环境中,作为弱势群体的时装毕业生处境将变得更加艰难。
截至目前,Balenciaga并未对此事件作任何回应。